HOME   »  日本人メジャーリーガー
RSSフィード

 

 

こんにちは。

 

現地2017年4月28日からレッドソックスVSヤンキースのライバル対決が始まりました。1日雨で流しましたが、レッドソックスがクリス・セール、ヤンキースが田中投手という待ってましたと言わんばかりの豪華な顔合わせとなりました。

 

 

始まる前は調子のいいクリス・セールが優位かと思っていました。

 

 

 

 

 

田中投手は狭いフェンウェイ・パークでの登板に一発を浴びることを危惧していたのですが、そんなことは杞憂とばかりの素晴らしいピッチングを披露してくれました。

 

 

 ただ、このゲームは田中投手だけでなく、クリス・セールも非常に素晴らしい投球を見せてくれました。

 

 

クリス・セールは9回途中まで投げきり、被安打8、失点3、奪三振10。先発として深いイニングまで投じ、十分すぎるゲームメイクを見せました。

 

 

マット・ホリデーに2安打、2打点を許したのは、クリス・セールの投球というよりは、ホリデーの勝負強さの方を評価して然るべきかと思います。

 

 

田中投手ですが、9回を91球、被安打3、失点0、奪三振3という省エネ投球を披露。スプリットが効果的でレッドソックス打線に的を絞らせませんでした。

 

 

いいピッチングでしたね。メジャーのバッターを相手にこの投球を見せてくれたのには驚かされました。

 

 

 e6【動画】Tanaka's three-hit shutout

 

 

それにしても、クリス・セールは勝てませんね。シーズン成績のERA1.19と奪三振52の内容は近々勝利数に跳ね返ってくるのではないかと思います。

 

 

辛抱して頑張って欲しいですね。

 

 

 

e6【動画】 Recap: NYY 3, BOS 0

 

 

 

(関連リンク)


 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

スポンサーサイト

 

こんにちは。

 

現地2017年4月19日、シアトルで行われたシアトル・マリナーズVSマイアミ・マーリンズのGAMEは話題満載の1戦となりました。

 

 

それにしてもシアトルのイチロー選手への歓迎ぶりは凄まじかったのですが、ラスト・シアトルとか、何かちょっと騒ぎすぎのような気がしたのは私だけでしょうか? イチロー選手は現役を続ける限り、まだまだシアトルでブレーするチャンスはあるかと思うのですが・・・。

 

 

確かにインターリーグでシアトルでの顔合わせは数年に1度なのは確かですが、縁起でもない!と筆者は思ってしまいました。

 

 

シアトルがキング・フェリックス、マイアミがエドウィン・ボルケスというWBCでも活躍したメジャー屈指の両右腕の先発でスタートしたこのゲームですが、両先発ともによくなかったです。

 

 

早く崩れたのはマイアミのボルケスの方で、序盤3回、5失点でマウンドを降りました。

 

 

一方のキング・フェリックスも粘り強くゲーム・メイクはしたものの、7回途中、被安打12、失点4という内容。らしくない内容だったと思います。

 

 

さすがのフェリックスも長年の登板の疲れが出てきているのか、今季はあまりよくありませんね。

 

 

今季はここまでで4試合に登板し、被安打33。実はMLBワーストです。もっとも4試合、24.2イニングという数字もメジャーで1、2を争う投球回数なのですが、ちょっと被打率が高いですね。

 

 

いいシーンが多かったこのゲームですが、初回、クリスチャン・イエリッチがいきなりの好プレーを見せてくれました。

 

 

 

 (2017年4月19日)

 

 

バッターがダイソンだけに、前に守っていたイエリッチが走りました!壁にぶつかるまで、結構な距離でしたね。

 

 

そして、こぼれそうになるボールを抱え込んでの好捕。これはいいプレーだなと思いました。

 

 

ゲームはシアトルが8回を終えて、10-4とリードし、最終回を迎えたのですが、イチロー選手がやってくれました。

 

 

エバン・マーシャルから強い当たりのホームランを放ち、大声援をおくったファンに見事なプレゼントをした格好となりました。

 

 

 (2017年4月19日)

 

 

 

イチロー選手、ファンへの恩返しをホームランで飾るとは、やっぱりすごいですね。

 

 

義理堅いだけでも十分にファンに応えているのに、それを結果に出すとは!こういうことをやってのけるかっこよさがイチロー選手の魅力ですね。

 

 

e6【動画】Recap: MIA 5, SEA 10
 

 

 

マーリンズは1日空けて、21日からサンディエゴで、パドレス戦です。西海岸シリーズが続きます。

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

2017 03 01 kawasaki

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは。

 

 

2017年3月7日の侍ジャパンのWBC初戦まであと6日。今日の台湾のプロ選手たちとのテストマッチではようやくいい戦いができましたね。

 

 

初戦のキューバ戦では左のナックルボーラーを当てられる可能性が大ですが、日本ではあまり見られないボールにもなんとか対応してもらうことを祈るばかりです。

 

 

WBCと言えば、過去2大会で日本の野手陣をいい雰囲気にしてきた川﨑選手が今回は出場しませんが、現在スプリング・トレーニングのゲームで頑張っています。

 

 

マイナー契約でメジャー・キャンプの招待選手である川﨑選手は、現地2017年2月28日のエンゼルス戦に、クリス・ブライアントが退いた後の2番SSで出場。

 

 

7回に回ってきた貴重な1打席でレフト前にしぶとく落とすヒットを放ちました。結果を出しています。

 

 

 

そして守備では、中南米出身の選手ばりの華麗なグラブ・フリップを披露。ゲームを盛り上げました!

 

 

 

  (2017年2月28日)

 

 

カブスの内野陣は非常に強固で、なかなか厳しい戦いを強いられていますが、喜々としてプレーする川﨑選手にファンもチームメイトも励まされているように見えます。

 

 

結果もさることながら、自ら機会を創出して頑張る川﨑選手はなかなかカッコいいものがありますね。

 

 

たまにドン引きしてしまう時もありますが、それも含めて主体性のある選手で、仕事をする人間としてお手本にしたい主体性であります。

 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

こんにちは。

 

 

2017年2月22日は移籍先が決まったマット・ウィータースのことを書こうと思っていたのですが、思いもよらず、帰りの電車の中のツイッター・チェックで見つけたダルビッシュ投手の動画が凄かったのでそれを書きます。

 

 

マット・ウィータースの件は明日に。

 

 

この動画はダルビッシュ投手のいわゆる自主トレのシーン。日付は現地2017年2月4日で、スプリング・トレーニング前にアーリントンの外野でのキャッチボールのシーンです。マウンドなしの平地です。

 

 

近くで撮影されているのですが、ミットの音やボールの速さもさることながら、空気を切る音が凄まじいです。

 

 

途中、稲葉さんが打席に立って、「伸びてるね!」とか「まだ軽くしか投げてないでしょ」という会話も興味深いです。

 

 

スマホで再生した時はシューっという音がきれいに入っていたのですが、PCで再生すると切る音がうまく再生されません。PCなら音量はかなり大きめにした方がいいと思います。周囲の環境に配慮しながらどうぞ。

 

 

 

 

 

 

2015シーズンにトミージョン手術で1年間空白のあるダルビッシュ投手は今季でメジャー5シーズン目。2018シーズン終了後にFAとなりますが、その前にどこかに移籍する可能性も大きいです。

 

 

とはいえ、この2017シーズンはトミージョン後初のフルシーズンで、勝ち星が多いに期待されます。

 

 

ダルビッシュ投手、また楽しませてくれそうですね。レンジャーズでのWSチャンプも期待したいと思います。

 

 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

こんにちは(^^)

 

 

現地2016年8月29日、ダルビッシュ投手と岩隈投手の日本人投手対決が見られました。

 

 

レンジャーズVSマリナーズのゲームだったのですが、岩隈投手は15勝をかけてマウンドに。しかし、そこにダルビッシュ投手が大きく立ちはだかりました。

 

 

このゲーム、岩隈投手はピリッとしませんでした。3回を投げて被安打6の5失点。ダルビッシュ投手を意識して先制点を与えまいと思ったのかもしれませんね。

 

 

一方のダルビッシュは2シーム、4シーム、スライダー、カーブ、カット、スプリットと変幻自在のピッチングを披露。

 

 

 (2016年8月29日)

 

 

Maxが4シームの98.2mph(158.03km)、最遅がカーブの67mph(107.82km)。実に球速差50km。4シームが見たことないような凄い軌道ですから、これだけ多様なボールを投げられたら、打てませんよね。

 

 

ダルビッシュ投手は6回2/3を投げ、被安打6、失点3、奪三振9という内容。

 

 

e6【動画】Darvish's nine strikeouts

 

 

 

レンジャーズにとっていいタイミングで復帰してくれましたね。

 

 

 

 

e6【動画】Recap: SEA 3, TEX 6
 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

 

こんにちは(^^)

 

 

ついに還ってきてくれましたね!ダルビッシュ投手が2014年8月9日以来のマウンドに上がりました!

 

 

2015年3月に右肘の腱に重大な損傷があることが発覚し、同年3月13日にトミー・ジョン手術を受けました。慎重にリハビリに励み、順調に回復。マイナーでの5試合の調整登板を経て、現地2016年5月28日のパイレーツ戦(インターリーグ)で見事に復帰しました。

 

 

筆者としては早くて6月の復帰かと思っていたのですが、徹底的に自己管理をしているダルビッシュ投手ですから、回復も早かったのでしょうね。

 

 

 

しかし、この日は復帰1戦目だったにもかかわらず、凄いボールが来ていましたね!

 

 

 

初回に先頭のジョン・ジェイソにシングルを許したものの、2番のアンドリュー・マッカッチェンを空振り三振に。

 

 

グレゴリー・ポランコのライナーアウトの際、スローイングエラーが出て3塁に進塁されましたが、デビッド・フリースを落ち着いてサードゴロに仕留め、初回を無失点で乗り切りました。

 

 

5回にシングルと盗塁でスコアリングポジションにランナーを進められた後、コール・フィゲロアにタイムリーを打たれ1点を失ったものの、失点はこの1点のみ。

 

 

ダルビッシュ投手は5回、81球、19人のバッターに対し、被安打3、失点1、与四球1、奪三振7という素晴らしい成績でした。

 

 

ファストボールのMAXはなんと99.6mph(160.29キロ)を計測!ちなみに最遅はスローカーブの70.2mph(112.97キロ)。その差47.3キロ。

 

 

 

これから夏にかけてさらに楽しみが増えましたね!

 

 

 

 

e6【動画】Recap: PIT 2, TEX 5
 

 

 

(関連リンク)

 
 
 
 


 

なお、レンジャーズは1番にジュリクソン・プロファーを2Bで起用。7試合サスペンションのルーグネッド・オドーアの代わりに5月27日にメジャーに上がりました。プロファーの復帰は2013年9月27日以来。まだ23才です。 

 

 

オドアーのサスペンションはブルージェイズのホセ・バティスタにパンチをお見舞いした罰則です。オドアー、高い代償がつきました。

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

 

こんにちは(^^)

 

マーリンズ、 イチローが現地2016年5月23日のレイズ戦で先発出場。

 

 

1番レフトで出場し、5打数4安打1打点の活躍。MLB通算2960安打としました。

 

 

 (2016年5月23日)

 

 

先発出場かどうかに関係なく、淡々と準備している凄さを感じます。プロですね。

 

 

ゲームの方は7-6でマーリンズが勝利し、今季23勝21敗で、貯金生活です。

 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

2016 05 03 rough riders

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは(^^)

 

 

2015年3月にトミー・ジョン手術を受けたダルビッシュ投手がついにマウンドに上がりました(現地2016年5月1日) 。

 

 

ダルビッシュ投手がマウンドに上がったのは2A(ダブルA)のフリスコ・ラフライダーズのゲーム。フリスコはテキサス州にある街です。ラフライダーズとは、暴れ馬に乗るあのスタイルのことです。

 

 

そのリハビリ登板で、なんと97マイル(156.10km)を記録。インタビューでも通訳の方が言っていますが、”couple of miles slower ”で、ここの表示は2マイルほど遅く出るようです。したがって99マイル(159.32km)が出たのかもしれませんね。

 

 

しかし、ダルビッシュ投手、すごい肉体になっています。筋肉が強すぎて、肘の腱に負担がかからないか心配になるくらいに腕が太いです。

 

 

意識の高い人はどんな時でも進化するんですね。

 

 

 

 (2016年5月1日)

 

 

ダルビッシュ投手は2回、32球を投げ、被安打0、失点0、奪三振2と完璧な内容で復帰への第一歩を踏み出しました。

 

 

メジャーに上がると自然と力が入って負担になるでしょうから、まずはマイナーでじっくりと調整を重ねて行って欲しいですね。

 

 

4月を14勝10敗で好スタートを切ったレンジャーズ。5月2日の時点でも首位キープです。打線は好調で、ベルトレ、アンドラスが引っ張っています。ナッツから移籍したイアン・デズモンドも機能していますね。

 

 

投手陣ではAJ・グリフィン、コール・ハメルズ、デレク・ホランドがそれぞれ3勝を上げ、うまくゲームメイクできています。ダルビッシュ投手のメジャー復帰は7月になるかどうかまだわかりませんが、シーズン終盤にダルビッシュ投手が還ってくるレンジャーズはALウェストをリードしそうですね。

 

 

 

(関連リンク)

 
 
 
 


 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

 

こんにちは(^^)

 

 

いやー、すごかったですね!

 

 

現地2016年4月6日、今季からメジャーに加入した前田健太投手が開幕3戦目にしてはやくもメジャーのマウンドに!

 

 

本業のピッチングだけでなく、バッティングでも結果を出し、衝撃のデビュー戦となりました!

 

 

ペトコ・パークでの開催となったこのゲームは、パドレスがキャッシュナー、ドジャースが前田投手の先発となりました。

 

 

ドジャース打線は初回にいきなりの4点を上げ、前田投手を強力援護。前田投手は終始落ち着いてピッチングできた模様。

 

 

前田投手は6回を投げ、被安打5、無失点、奪三振4、無四球という素晴らしいピッチングを披露。

 

 

しかも、4回の打席ではレフトにホームランを放つ活躍ぶり。今回は敵地での登板でしたが、ドジャー・スタジアムならどれほど凄い歓声を得られたのだろうと思います。

 

 

 

 

 

 (2016年4月6日)

 

 

スライダーがよく曲がって、ここしかないというコースと高さにビシビシ決まっていましたね。

 

 

上の動画にもホームラン・シーンがあったのですが、あらためて一発のシーンです。

 

 

 

 (2016年4月6日)

 

 

前田投手、しっかりと準備し、しかもいい結果まで残せました。

 

 

これからの活躍が大いに期待できますね。

 

 

(関連リンク)


 

 

(2016年4月6日) 

 

 

 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

2016 03 06 maeda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは(^^)

 

現地2016年3月5日、ドジャースの前田投手がカクタス・リーグ・デビュー。


 

Dバックス相手に2回を被安打1、無失点、奪三振2の上々のデビューを見せてくれました。

 

 

 

 

(2016年3月5日)

 

 

前田投手はこの日、先発としてマウンドに。

 

 

初回は1番のニック・アーメド(昨季134試合出場)をRFフライ、2番ジェイク・ラム(昨季107試合、.267)を空振り三振に、3番フィリップ・ゴセリン(昨季115試合、主に途中出場)に二塁打を許したものの、ゴセリンが3盗に失敗し、初回のピンチを切り抜けました。

 

 

2回は4番のデビッド・ペラルタ(昨季149試合、17HR)を1Bゴロ、5番のリッキー・ウィークス(バリバリのメジャー)を3Bゴロ、6番ブランドン・ドゥルーリー(昨秋9月1日にメジャーデビューして、2HR)を見逃し三振に取り、マウンドを降りました。

 

 

調子はいいようですね。

 

 

これから一発のあるメジャー・リーガーとの対戦が増える中でどう対処するのか見ものです。

 

 

前田投手のロケーションは非常に評価されていますので、スピードの問題をうまくクリアーしてもらいたいですね。

 

 

(関連リンク)

 
 

 

 

BPで投げた時の動画です。なかなかいい角度で撮っています。

 

 (2016年2月29日)

 

 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

ブログ内検索
カレンダー
04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -
マイル⇒キロ変換
↓ポチっと2箇所をクリック↓
ご訪問ありがとうございます!
記事タグ(頻度順)
大リーグ観戦ツアー
HISなら、MLB/NBA/NFL/NHL観戦可能

ScreenHunter_01 Jul. 03 00.18

▼▼▼▼▼▼▼
HISのMLB観戦ツアー(出発地の選択可能)



【手荷物検査はバッチリ】


透明バッグ

ヤンキースタジアムで重宝します

▼▼関連記事▼▼

イチロー選手を見に行こう!

ヤンキースタジアム入場のコツ

ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
人気記事ランキング
ブログパーツ
イチロー選手関連商品
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

トレード・ルーモア
スポンサードリンク.
スポンサードリンク
MLB中継お役立ちBook

オフライン中はこれで知識を更新!

 

▲2017 MLB選手名鑑




▲2016 MLB選手名鑑





▲2015 MLB選手名鑑





 

▲2014 MLB選手名鑑

 

 

 
▲2013 MLB選手名鑑

 

 

 


▲ダルビッシュ投手デビューイヤー!2012MLB選手名鑑

 

 



▲統計学にも




この1冊の知識でも十分です!
CD付き

高評価のMLB英語本 いいです!





「英語でどう言うか?」 これを1位にしてもいいかも。




ベースボール和英辞典

(2007年発売)









綱島理友のアメリカン・ベースボール徹底攻略ブック

プロフィール

Hirotee-1969

Author:Hirotee-1969

2007年、念願のMLB観戦を果たす。現在、会社役員をやりながら、空いた時間はもっぱらMLB観戦。MLBの他に、映画と小説が趣味。マック・ブック・プロを使用、入力方法は親指シフト。
コンタクト先はjitctsuiteruだからシャーザーが好きなんだ!gmail.com
だからシャーザーが好きなんだ!を@に変えてください。

輸入盤DVDを見る方法
【オススメ輸入盤DVDソフト】

まさに名作の域

New York Mets: 1986 World Series Collector's Edit [DVD] [Import]

その他輸入盤DVDは==>ココ


【注意】リージョンフリープレーヤーはお持ちですか?
輸入盤のDVDの再生にはリージョンフリープレーヤーが必要です。

詳しくは===>ココ

※ブルーレイディスクは輸入盤でも日本製プレーヤーで再生可。

【リージョン・フリー・プレーヤー】
人気ランクベスト2♪


リージョンフリー設定済み 保証付 DVDプレーヤー DS-DPC261BK

販売価格: 最安¥ 4,000前半
リージョンフリー済みなのでラクチン



Pioneer DVDプレーヤー DV-220V

販売価格: 最安 ¥ 4,000後半
要リージョンフリー設定作業。 画像はとても綺麗



↓↓↓
レビュー評価の高いリージョン・フリーDVDプレーヤー

お得な海外旅行
話題のKindle
オススメ本
当ブログ筆者が他人に胸を張ってオススメできる本です。ご興味あれば、クリックしてレビューなどをご覧ください。

【実話】殺処分されるはずの猫が起こした奇跡とは?


泣けます

明日もいっしょにおきようね─捨て猫、でかおのはなし



【心にしみわたる名著】

灯台下暗しとはまさにこのこと。
日本にはこんなに素晴らしい価値観があるのです。思い出させてくれる名著。どんな成功本もこの本の前にはかないません。

修身教授録 (致知選書)



【「日本人とは何か」】

熱弁2時間!甲子園でも有名な花巻東高校の全校生徒が声一つ立てず聞き入った白熱の講演。

日本のこころの教育


【アンソニー・ロビンズの名著】

『Unlimited Power』


「NLP」聞いたことあるよと侮る無かれ。素晴らしい本です。原書は日本語訳の4倍ほどの厚さがあります。原書を読まないのはもったいな過ぎる!電子辞書の力が必要かもしれませんが、TOEIC700くらいの方なら理解できます。

▲Unlimited Power: The New Science Of Personal Achievement


PAGE TOP
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...