HOME   »  MLBプレーヤー
RSSフィード

 

こんにちは。モリーナ兄弟やラミレス姓を見分けましょう以来の記事となります。

 

 

今季、ホワイトソックスに二人のソトが誕生しました。通常、ファースト・ネームは被らないので容易に見分けがつくのですが、今回はスペルの違いで周囲を困惑させています。

 

 

移籍まとめをつくっている筆者もこれはどうなんだ?と正直困惑してしまいました。

 

 

まず、有名な方から行きますと、キャッチャーのジオバニー・ソト(Giovanni Soto #18)が1月にエンゼルスからマイナー契約で移籍してきました。ダルビッシュ投手がレンジャーズでメジャー・デビューした時の相棒ですね。

 

 

この人は2008年にオールスターを経験し、且つROY(ルーキー・オブ・ザ・イヤー)を獲得しています。下のサムネイルだと左側のCAPを被った方の選手ですね。

 

 

MLB通算12年、HRも105本。2008年には141試合に出場、HR23本、打点86本を記録しています。

 

 

ただ、その年以降はバックアップに回るケースが多くなりました。

 

 

 

 

 

 

もう一人のソトは左腕のリリーフ投手。上のサムネイルだと左で首筋にタトゥーが入っている選手です。

 

 

リリーフ投手のジョバンニ・ソト(Giovanni Soto)は今季25才。まだメジャーの経験は1シーズン分だけ。メジャーとマイナーを行き来する投手でした。

 

 

今季、メジャーのマウンドに立てたら嬉しいですね。

 

 

 ということで、文字だとどちらのソトもジから始まり、語尾が伸びるかどうかくらいの違いしかありません。

 

 

捕手の方がジオバニーで、左腕投手の方がジョバンニです。

 

 

ちょっとややこしい話しですね。

 

 

(関連リンク)

 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

スポンサーサイト

 

こんにちは。

 

 

柔軟体操やストレッチをやっていなかったツケが、この週末にぎっくり腰一歩手前という症状に現れたHiroteeです。なかなか同じ姿勢で長時間座れません。

 

 

明日からの仕事に備え、ストレッチと長友式体幹運動とバンテリンでなんとかしのぎたいと考えています。

 

 

ところで、日本時間明日、いよいよスーパーボウルですね。楽しみですね。地上波でやってくれたらもっと楽しいのですが、またネットの動画で詳細を見たいと思います。

 

 

さて、スーパーつながりで、2017シーズンにスーパーなくらいにスターダムに上り詰めそうな選手の特集動画が、公式サイトで上がっていましたので、ご紹介します。

 

 

なかなかいい動画です。MLBコラムニストがピックしたリストです。

 

 

 

 

 

すでにスーパースターの座にいるジャスティン・バーランダーとか、イチロー選手とか、ジャンカルロ・スタントンとかクレイトン・カーショウとか名のある選手は除いて、いわゆる今季ブレークしそうな若手を選りすぐってます。

 

 

 

 

 

 カルロス・コレアやカルロス・カラスコ、クリスチャン・イエリッチが入っているならコーリー・シーガーも入れたいところですが、今季のRBI Baseballのパッケージにもなっている選手ですからすでにスター扱いということで入ってないのでしょう。

 

 

(関連リンク)

 


 

 2017シーズンが楽しみですね。

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

 

 

気持ちはスーパーポウルに傾いているHiroteeです。こんにちは。寒い日が続いていますね。1月後半から2月中頃までは1年でもっとも冷える時期ですから、皆様、風邪などひかれぬよう体調管理には十分にご留意ください。

 

 

さて、野球殿堂の2017年の投票でエントリー即殿堂入りとなった、伝説のキャッチャー、イバン・ロドリゲスですが、野茂さんが現役の頃にもMLBを見ていた方ならかなりインパクトのある選手だったことは異論ないと思います。

 


スローイングもさることながら、時にはピッチャーより目立つ存在となる、とにかく動きの目立つキャッチャーが出て来るようになった背景には、彼のプレースタイルが大きく影響したものと思われます。



もっともイバン・ロドリゲス以前にも素晴らしいキャッチャーは何人もいましたが、動きの鋭さと圧倒的なパワーを併せ持ったという意味ではキャッチャーのイメージを変えた人だと筆者は思っております。

 

 

ちょうどYOUTUBEにいい動画がありましたので、ぜひご覧ください。

 

 

 

 

 イバン・ロドリゲスのキャリア・スタッツは下記の通り。打撃成績中心のスタッツですが、キャッチャーであることを考えるとやはりすごい数字ですね。

 

 

ポジションの欄(Pos.)で2006年に”4”があるのが気になります。


 

YearAgeTmGH2BHRRBIBAOBPPosAwards
199119TEX887416327.264.2762RoY-4
1992 ★20TEX12310916837.260.300*2/DAS,GG
1993 ★21TEX137129281066.273.315*2/DAS,GG
1994 ★22TEX99108191657.298.360*2AS,GG,SS
1995 ★23TEX130149321267.303.327*2/DAS,GG,SS
1996 ★24TEX153192471986.300.342*2/DAS,MVP-10,GG,SS
1997 ★25TEX150187342077.313.360*2/DAS,MVP-16,GG,SS
1998 ★26TEX145186402191.321.358*2/DAS,MVP-10,GG,SS
1999 ★27TEX1441992935113.332.356*2/DAS,MVP-1,GG,SS
2000 ★28TEX91126272783.347.3752/DAS,GG
2001 ★29TEX111136242565.308.3472/DAS,GG
200230TEX108128321960.314.3532/D 
200331FLA144152361685.297.369*2/DMVP-23
2004 ★32DET135176321986.334.383*2/DAS,MVP-10,GG,SS
2005 ★33DET129139331450.276.290*2/DAS
2006 ★34DET136164281369.300.332*2/3D4AS,GG
2007 ★35DET129141311163.281.294*2/DAS,GG
200836TOT11511020735.276.319*2/D 
200836DET828916532.295.3382 
200836NYY3321423.219.2572/D 
200937TOT121106231047.249.280*2/D 
200937HOU938215834.251.2802 
200937TEX28248213.245.2792/D 
201038WSN11110618449.266.2942 
201139WSN44277219.218.2812/3 
21 Yrs254328445723111332.296.334  
162 Game Avg.162181362085.296.334  
 GH2BHRRBIBAOBPPosAwards
TEX (13 yrs)15071747352217842.304.341  
DET (5 yrs)61170914062300.298.328  
WSN (2 yrs)15513325668.255.291  
NYY (1 yr)3321423.219.257  
HOU (1 yr)938215834.251.280  
FLA (1 yr)144152361685.297.369  
Provided by Baseball-Reference.com: View Original Table
Generated 1/22/2017.

 

 

ちなみにパッジ”Pudge” はずんぐりむっくりした人とかそういうところからの由来です。少なともGoogle 画像検索で出てくる”Pudge”ではないことはお伝えしたいと思います。

 

 

 

(関連リンク)

 

 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

 

こんにちは。1月半ばから2月頭までのこの時期はNFLのスーパーポウルが気になって仕方ないHiroteeです。今年はダラスとグリーンベイがいいのでしょうか?? 現地16日のディビジョンで当たるみたいですね。どちらが勝つのか、楽しみです。

 

 

NFLと言えばスピードだな」などと帰りの通勤電車の中でなんとなく考えていると、「そういえば野球は非常に短かい距離を走り込むスポーツだメジャーで1塁への最速は誰か?やはりビリー・ハミルトン(レッズ)か?」などと考えて、帰宅後にMLBのサイトを見てみたら、いました。1塁への最速選手が。

 

 

ビリー・ハミルトンではなく、ツインズの期待のプロスペクト、バイロン・バクストンがその人でした。

 

 

スタットキャストで動画が上がっていたのでご覧ください。無茶苦茶速いです!

 

 

 

 

 

 

通常、右打者がボールをひっかけると、落胆の要素も含めて、バッターボックスから出て加速するまでに結構時間がかかります。

 

 

動かそうにも足が前に出ないという状態になりがちですが、上のバクストンの加速はすごいです。こんなに早くスピードが出るものかと驚かされます。積んでいるエンジンの質の違いがわかりますね。

 

 

SSのリンドールもギリギリのゴロ処理となっていましたね。

 

 

バクストン、本当に速いです。2017シーズンに大ブレークするのか、楽しみですね。

 

 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

2016 12 19 mauricio cabrera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは。

 

 

現地2016年12月19日は大きなトレードのニュースもなかったので、記事にしようと思いつつも出来ていなかった選手のご紹介です。

 

 

 

色んな切り口から計測するMLBのStatcastはもうすっかり有名ですが、気になっていたあの投手の計測がStatcastに出ておりました。

 

 

 

その選手はアトランタ・ブレーブスのプロスペクト、マウリシオ・カブレラ、23才(2017シーズン)。

 

 

スタットキャストのどんな項目で出ていたかと言うと、ずばり2016シーズンでもっとも速いボールは誰がいつ投げたのかが記載してある”Fastest Pitches”です。

 

 

マウリシオ・カブレラは1位ではありません。1位はご存じの通り、アロルディス・チャップマン。

 

 

2016シーズンでもっとも速かった球速がなんと105.1mph!(169.14km/h)。すごいですね。チャップマンは103.9mph の以上の球速ランキングを独占です。それ以上はチャップマンしか投げていないということですね。



そこにひょこっと現れているのが、マウリシオ・カブレラ。103.8mph(167.04km/h)!



早速、ご覧ください↓。



 

 

 

左足の着地がオリックスの西投手と同じように少し1塁側に着くのですが、体は開いておりません。

 

 

ボールの勢いが凄すぎて、インディアンスのホセ・ラミレスが何とも言えない困った表情となっているのが印象的です。

 

 

マウリシオ・カブレラはドミニカ共和国出身。2010年のアマチュア・フリーエージェントでブレーブスと契約を交わし、2016年6月27日にメジャー・デビュー。下でじっくり鍛えられてきました。

 

 

この間、大きな怪我がなくてよかったですね。この剛球はまだまだ肩と肘がフレッシュな証拠です。

 

 

2016シーズンは41試合、38.1イニングを経験。5勝1敗 6 SV、ERA2.82。奪三振が32。与四球が19。まだもう少しコントロールを磨くことに伸びしろがありそうです。

 

 

マウリシオ・カブレラ、来季は楽しみですね。R・A・ディッキーとB・コロンから多くを学び取ってもらいたいものです。

 

 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

こんにちは(^^)

 

うっかり見落としていたのですが、現地2016年8月17日、2015年アマチュア・ドラフト全体1位のダンスビー・スワンソン(Dansby Swanson #2)がツインズ戦でメジャー・デビューしました!

 

 

 

 

(2015年8月17日)

 

 

デビューその日に2安打を放ち、軽快な守備も披露してくれています。

 

 

(2015年8月17日)


 

 

2Bからの送球が肩の強さをうかがわせますね。期待出来そうです!

 

 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

2016 07 03 JA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

こんにちは(^^)

 

2015年ナ・リーグ、サイ・ヤング賞受賞者のジェイク・アリエッタがアメリカの放送網ESPNの企画でその肉体を披露しています。

 

 

 

 

 

 

ピッチャーは結構だらしない体をしているものというイメージを払拭するすごい肉体です。

 

 

奥さんにも褒められるというケツが凄いですね。

 

 

VTRではパワーがいかに蓄積されて、いかに開放されるかについて語ってくれています。



 

 

筆者としてはインステップにも触れて欲しかったんですけどね。腰への負担が気になります。

 

 

ここ6試合で3勝3敗という成績のジェイク・エアリエッタ。2016年7月2日のメッツ戦でも敗戦投手になっているため、ESPNでも心配してます。もっともこの企画とはまた別の話です。

 

 

それにしても、カーショウ、シャーザーのいるナ・リーグでサイ・ヤング賞を獲った右腕の凄さを見たきがしました。

 

 

 

(関連リンク)


 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

 

こんにちは(^^)

 

 

現地2016年5月14日のゲームのレビューを見ていて思ったのが、表題のレイズのマット・アンドリースのモーションが、カブスのジェイク・エアリエッタのモーションにそっくりということ。

 

 

アスレチックス戦でツーヒッターのシャットアウトゲームを演じたマット・アンドリースの投球をご覧ください。スコアは6-0でレイズ。

 

 

 

 (2016年5月14日)

 

 

この日、ジェイク・エアリエッタも登板日でしたので、併せてどうぞ。ジェイク・エアリエッタもこの日、8回を被安打3、失点2で抑えるナイス・ピッチングを見せています。

 

この勝利でジェイク・エアリエッタは7勝0敗。ERA1.29 !!

 

 

 

 

(2016年5月14日)

 

 

インステップするところとか、グラブ側の腕の使い方など本当によく似ていますね。

 

 

この日の勝利で、今季2勝0敗としたマット・アンドリースは、2011年アマチュア・ドラフト3巡目でパドレスから指名を受け、プロ入りした26才。

 

 

2014年、アレックス・トーレスらとのトレードでレイズにやってきました。デビューは昨シーズン(2015年4月)とやや遅め。今季に入って2連勝とかなり勝ちそうな内容の投球をしています。

 

 

今季、化けるかもしれませんね!!

 

 

対戦相手のアスレチックスですが、エースのソニー・グレイの不調もあり、ダントツにまけている印象があったのですが、数字を見ると15勝22敗でまだまだ挽回できるところにいます。15勝はエンゼルスと同数の勝ち数です。昨シーズン出来過ぎだったアストロズが今季は勝てず、15勝23敗とアスレチックスの下にいました。

 

 

しかし、GMのビリー・ビーン、苦しんでいますね。現TORのジョシュ・ドナルドソンを放出してから、あまりいい結果が出ていないようにおもいます。また新たな手法でチームを刷新するのでしょうか?ビリー・ビーンにも注目していきたいと思います。

 

 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

 

こんにちは(^^)

 

とてもセンセーショナルなデビューとなったロッキーズのルーキー、トレバー・ストーリー(Trevor Story)ですが、4月の成績が確定しました。

 

  • 出場試合数: 22
  • 打数: 92
  • 得点: 19
  • 安打数: 24
  • 本塁打数: 10
  • 打点: 20
  • 四球: 9
  • 三振: 37
  • 打率: .261
  • OBP:  .324
  • SLG:  .696
  • OPS: 1.019

 

これ、ルーキーの4月の成績です。

 

 

ストーリーの4月の本塁打数にまつわる記録が多いので、まとめてみますと・・・

 

  • 4月にルーキーが10本塁打を放つのは1位タイ。2014年のホセ・アブレイユ(CWS)以来
  • デビューから4試合連続HRはMLB初
  • デビュー4試合で6HRはMLB初
  • 最初の4安打がすべてHRというのはMLB初

 

という具合になります。本当に凄いルーキーが現れました。

 

 

もともとトレバー・ストーリーがメジャーに上がったのは、レギュラーSSのホセ・レイエスが妻への暴力疑惑で出場できなくなったため。

 

 

ロッキーズとしては仕方なくストーリーを上げたというのが本音です。ドラフトは1巡目指名だったものの、全体順位は42位。高い順位ではありましたが、ルーキーにレイエスの穴埋めは務まらないと踏んでいました。

 

 

ところが、いざ蓋を開けてみるとこの大活躍です。こんないい意味での想定外はないでしょうね。

 

 

10本目のホームランを放ったシーンです↓。

 

 

(2016年4月29日)

 

 

 

トレバー・ストーリー、どこまで成績を伸ばしていくのでしょうか? 注目ですね。

 

 

 

(関連リンク)

 


 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

 

 

こんにちは(^^)

 

開幕2戦めの4月5日の登板が予定されているカブスのジョン・レスターが今スプリング・トレーニング最後の調整でロッキーズ戦のマウンドに上がり、見事な投球を披露。

 

 

5回を被安打1、無失点、10奪三振の快投でした。

 

 

もっとも、ロッキーズがスプリット・スクアッド・ゲーム(split-squad game)で1日に2試合開催で、チームを分割していたため、アレナドなどの主力は出ていませんでした。

 

 

このゲームはレスターも打席に入ったのですが、ご覧の通り、逆方向へ素晴らしいホームランを放ちました!

 

 

 

 

 (2016年3月30日)


 

レスターのホームランはプロ入り初だそうです。 

 

 

格下相手とは言え、しっかりと結果を残したレスター。今季の活躍も期待したいですね。

 

 

 

 

 

 

 

(関連リンク)

 

 
 


 

 

 

 

きらきらお読みいただき、ありがとうございましたm(_ _*)m

 

お手数かけますが、2箇所ぽちっとお願い致します。

 

(σ ̄▽ ̄)σ にほんブログ村 野球ブログ MLB・メジャーリーグへ

 


e6Amazon タイムセール

 

ブログ内検索
カレンダー
01 | 2017/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -
マイル⇒キロ変換
↓ポチっと2箇所をクリック↓
ご訪問ありがとうございます!
記事タグ(頻度順)
大リーグ観戦ツアー
HISなら、MLB/NBA/NFL/NHL観戦可能

ScreenHunter_01 Jul. 03 00.18

▼▼▼▼▼▼▼
HISのMLB観戦ツアー(出発地の選択可能)



【手荷物検査はバッチリ】


透明バッグ

ヤンキースタジアムで重宝します

▼▼関連記事▼▼

イチロー選手を見に行こう!

ヤンキースタジアム入場のコツ

ブロとも申請フォーム
QRコード
QR
人気記事ランキング
ブログパーツ
イチロー選手関連商品
商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

トレード・ルーモア
スポンサードリンク.
スポンサードリンク
MLB中継お役立ちBook

オフライン中はこれで知識を更新!





▲2016 MLB選手名鑑





▲2015 MLB選手名鑑





 

▲2014 MLB選手名鑑

 

 

 
▲2013 MLB選手名鑑

 

 

 


▲ダルビッシュ投手デビューイヤー!2012MLB選手名鑑

 

 



▲統計学にも




この1冊の知識でも十分です!
CD付き

高評価のMLB英語本 いいです!





「英語でどう言うか?」 これを1位にしてもいいかも。




ベースボール和英辞典

(2007年発売)









綱島理友のアメリカン・ベースボール徹底攻略ブック

プロフィール

Hirotee-1969

Author:Hirotee-1969

2007年、念願のMLB観戦を果たす。現在、会社役員をやりながら、空いた時間はもっぱらMLB観戦。MLBの他に、映画と小説が趣味。マック・ブック・プロを使用、入力方法は親指シフト。
コンタクト先はjitctsuiteruだからシャーザーが好きなんだ!gmail.com
だからシャーザーが好きなんだ!を@に変えてください。

輸入盤DVDを見る方法
【オススメ輸入盤DVDソフト】

まさに名作の域

New York Mets: 1986 World Series Collector's Edit [DVD] [Import]

その他輸入盤DVDは==>ココ


【注意】リージョンフリープレーヤーはお持ちですか?
輸入盤のDVDの再生にはリージョンフリープレーヤーが必要です。

詳しくは===>ココ

※ブルーレイディスクは輸入盤でも日本製プレーヤーで再生可。

【リージョン・フリー・プレーヤー】
人気ランクベスト2♪


リージョンフリー設定済み 保証付 DVDプレーヤー DS-DPC261BK

販売価格: 最安¥ 4,000前半
リージョンフリー済みなのでラクチン



Pioneer DVDプレーヤー DV-220V

販売価格: 最安 ¥ 4,000後半
要リージョンフリー設定作業。 画像はとても綺麗



↓↓↓
レビュー評価の高いリージョン・フリーDVDプレーヤー

お得な海外旅行
話題のKindle
オススメ本
当ブログ筆者が他人に胸を張ってオススメできる本です。ご興味あれば、クリックしてレビューなどをご覧ください。

【実話】殺処分されるはずの猫が起こした奇跡とは?


泣けます

明日もいっしょにおきようね─捨て猫、でかおのはなし



【心にしみわたる名著】

灯台下暗しとはまさにこのこと。
日本にはこんなに素晴らしい価値観があるのです。思い出させてくれる名著。どんな成功本もこの本の前にはかないません。

修身教授録 (致知選書)



【「日本人とは何か」】

熱弁2時間!甲子園でも有名な花巻東高校の全校生徒が声一つ立てず聞き入った白熱の講演。

日本のこころの教育


【アンソニー・ロビンズの名著】

『Unlimited Power』


「NLP」聞いたことあるよと侮る無かれ。素晴らしい本です。原書は日本語訳の4倍ほどの厚さがあります。原書を読まないのはもったいな過ぎる!電子辞書の力が必要かもしれませんが、TOEIC700くらいの方なら理解できます。

▲Unlimited Power: The New Science Of Personal Achievement


PAGE TOP
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...